- Artista: Franco Battiato •Interpretato anche da: Asia Ghergo, Enrico Baraldini, Milva
- Album: La Voce Del Padrone
- Traduzioni: Catalano
Inglese, Italiano
Inglese, Italiano
Centro di gravità permanente
✕
Una vecchia bretone con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna di bambù;
capitani coraggiosi;
furbi contrabbandieri macedoni;
gesuiti;
euclidei;
vestiti come dei bonzi per entrare a corte degl'imperatori della dinastia dei Ming.
Cerco un centro di gravità permanente,
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
Avrei bisogno di...
Cerco un centro di gravità permanente,
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
Per le strade di Pechino erano giorni di maggio,
tra noi si scherzava a raccogliere ortiche.
Non sopporto i cori russi, la musica finto-rock,
la new wave italiana, il free jazz punk inglese,
neanche la nera africana.
Cerco un centro di gravità permanente,
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
Avrei bisogno di...
Cerco un centro di gravità permanente,
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
You are a woman in love.
Baby, I need your love, I want your love.
Over and over again.
Come into my life.
Oh, baby, I want to give you my soul.
Baby, I need your love.
✕
Diritti d'autore:
Writer(s): Franco Battiato, Daniele Luppi, Giusto Pio, Raffaele Rinaldi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by
- Aggiungi una nuova traduzione
- Richiedi una traduzione
Traduzioni di “Centro di gravità ...”
Franco Battiato: 3 più popolari
Raccolte con "Centro di gravità ..."
Music Tales
Read about music throughout history
Centro di gravità permanente: uno dei successi di Battiato
Il 18 maggio 2021 verrà ricordato come il giorno in cui Franco Battiato, genio e maestro della musica italiana, ha lasciato questa terra. La sua musica rimarrà sempre indelebile nelle nostre menti e nei nostri cuori e noi, nel nostro piccolo e per rendergli omaggio, vogliamo soffermarci sul testo e sul significato di uno dei suoi più grandi successi: Centro di gravità permanente. Quante volte l’abbiamo ascoltata e quante altre volte l’ascolteremo con tanta nostalgia.
Centro di gravità permanente di Battiato: il significato
La canzone Centro di gravità permanente è una canzone fa riferimento al senso di smarrimento provato da Battiato. Il testo della canzone, anche se in apparenza è basato su immagini casuali, si basa sul “centro di gravità” ovvero il luogo dell’intimità, quel centro dove il cantautore spera di trovare stabilità. E’ solo lì che il tempo si ferma e si può osservare la realtà circostante con gli occhi di uno straniero. Per raggiungere questo stato assoluto l’io dovrà percorrere un viaggio lungo e pieno di misteri. Lungo la strada incontrerà infatti personaggi sapienti: i gesuiti euclidei vestiti come bonzi alla corte della dinastia dei Ming, i capitani contrabbandieri macedoni e la vecchia bretone con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna di bambù.
Centro di gravità permanente di Battiato: il testo
Una vecchia bretone
Con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna di bambù
Capitani coraggiosi
Furbi contrabbandieri macedoni
Gesuiti euclidei
Vestiti come dei bonzi per entrare a corte degli imperatori
Della dinastia dei Ming
Cerco un centro di gravità permanente
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
Avrei bisogno
di
Cerco un centro di gravità permanente
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
Over and over again
Per le strade di Pechino erano giorni di maggio
Tra noi si scherzava a raccogliere ortiche
Non sopporto i cori russi
La musica finto rock la new wave italiana il free jazz punk inglese
Neanche la nera africana
Cerco un centro di gravità permanente
Che non mi faccia mai…
Una vecchia bretone
Con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna di bambù
Capitani coraggiosi
Furbi contrabbandieri macedoni
Gesuiti euclidei
Vestiti come dei bonzi per entrare a corte degli imperatori
Della dinastia dei Ming
Cerco un centro di gravità permanente
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente
Avrei bisogno di
(Cerco un centro di gravità permanente)
(Che non mi faccia mai cambiare idea sulle
cose, sulla gente)
Over and over again
Per le strade di Pechino erano giorni di maggio
Tra noi si scherzava a raccogliere ortiche
Non sopporto i cori russi
La musica finto rock, la new wave italiana, il free jazz punk inglese
Neanche la nera africana
Cerco un centro di gravità permanente
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente
Avrei bisogno di
(Cerco un centro di gravità permanente)
(Che non mi faccia mai cambiare idea
sulle cose, sulla gente)
Over and over again
You are a woman in love
Baby, I need your love, I want your love
Over and over again
Come into my life
Baby, I want to give you my soul, baby
I need your love
Credits
Writer(s): Franco Battiato, Giusto Pio, Daniele Luppi, Raffaele Rinaldi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o un publisher.
Testi di Franco Battiato